Старший брат — Михаил Епифанцев (1968-1998).
Сын актера Георгия Епифанцева.
Полное имя — Владимир Георгиевич Епифанцев.
В 1994 году Владимир окончил актёрский факультет Театрального училища имени Б.В. Щукина (курс В.В. Иванова), затем учился на режиссёрском факультете ГИТИСа в мастерской П.Н. Фоменко.